عملت حتى عام 1999 كمساعدة طبية في عيادة أمراض النساء في مدرسة ريشست دير إيزار الثانوية.
وبعد ذلك، اعتباراً من عام 2001، أصبح طب الغدد الصماء هو المحور الرئيسي لنشاطها، واجتازت امتحاناً متخصصاً في هذا التخصص.
في بحثها، تولي فانادين سيفرت-كلاوس اهتمامًا خاصًا للتغيرات التي تطرأ على جسم المرأة أثناء انقطاع الطمث، ولا سيما تحديد مشاكل نظام الغدد الصماء والوقاية من هشاشة العظام لدى هذه الفئة من النساء. في عام 2010، ترأس البروفيسور المركز متعدد التخصصات لعلاج هشاشة العظام في مستشفى ريختس دير إيزار.
وينصب التركيز الرئيسي على المجالات التالية: دراسة العمليات الأيضية في الأنسجة الغضروفية أثناء انقطاع الطمث، وكذلك تأثير فيتامين د على كثافة الغدد الثديية أثناء التصوير الشعاعي للثدي. وفي رأيها، ينبغي دعم الأنشطة البحثية من خلال الممارسة في العيادات الخاصة.
كتبت فانادين سيفرت-كلاوس العديد من المنشورات العلمية، وحصلت على جائزة خاصة عنها في عام 2012.
جراحة العظام، جراحة الورك
جراحة العظام، جراحة الركبة
أمراض الجهاز العصبي الالتهابية والوعائية
الغدد الصماء وأمراض السكري
العلاج الجراحي
أمراض النساء
